ศัพท์HSK5จำง่ายๆสไตล์คำพ้อง(จีน-ไทย) เป็นหนังสือที่เรียบเรียงขึ้นต่อจาก"ศัพท์HSK3-4จำง่ายๆสไตล์คำพ้อง(จีน-ไทย)" ซึ่งเป็นเล่มที่1 ผู้เขียนได้ใช้ความพยายามอย่างยิ่งเพื่อเรียบเรียงคำศัพท์ให้พ้องเสียงกันจนเรียบเรียงสำเร็จ ในเล่มนี้ได้รวบรวมคำศัพท์HSKระดับ5 ซึ่งนับรวมในเล่มที่1ทั้งหมดมี 63 คำ ดังนั้นในเล่มที่2นี้จะมีคำศัพท์ระดับ5ทั้งหมด1,237คำ และมีคำศัพท์ระดับ6ที่ได้นำมาเชื่อม249คำ(ในเล่ม1มี29คำ) ซึ่งจะทำสัญลักษณ์วงกลมและมีเลข6อยู่ด้านใน ผู้เขียนหวังว่าผลงานชิ้นนี้จะเป็นประโยชน์ต่อนักเรียนนักศึกษาทุกคนในการจดจำคำศัพท์และนำไปประยุกต์ในการสอบวัดระดับ