แต่เดิมนั้น ทางสำนักพิมพ์กรีนปัญญาญาณ มีหนังสือที่เกี่ยวข้องกับ “พระเจ้าตากสินมหาราช” อยู่ ๒ เล่มคือ “พระเจ้าตาก สิ้นพระชนม์ที่เมืองนครฯ” กับอีกเล่มหนึ่งคือ “ผู้อยู่เหนือเงื่อนไข” จนมาถึง “มหาราช ๒ แผ่นดิน” ผู้เขียนเน้นไปที่ความเกี่ยวข้องในความสัมพันธ์ไทย-จีนเป็นพิเศษ “พระเจ้าตาก” ในนวนิยายของคุณ น.นกยูง ยังเป็นตัวแทนของชาวไทยเชื้อสายจีนที่เข้ามาตั้งรกรากในเมืองไทย จนกระทั่งมาถึงทุกวันนี้ จีน-ไทย ถือได้ว่าเป็นประเทศพี่น้อง ที่สายเลือดผสมกลมกลืนกันอย่างเหนียวแน่น และความเป็นเมืองพี่เมืองน้อง จึงเป็นเรื่องที่มีประโยชน์อย่างมาก ที่เราจะได้รู้จักกับวัฒนธรรม และประเพณี ความคิด ความเชื่อของชาวจีน ทั้งตำราการรบซุนวู บทประพันธ์ลือชื่ออย่างสามก๊ก คำคม ปรัชญาต่างๆ ของจีน หรือแม้แต่ภาพเหตุการณ์ของจักวรรดิ์จีนในยุคนั้น สถานการณ์ทางการเมืองและความเป็นอยู่ของประชาชน ขณะเดียวกันนี้ ผู้เขียนก็ไม่ลืมสิ่งดีงามอันเป็นวัฒนธรรมไทย หลายๆ ด้าน อาทิ ตำราพิชัยสงคราม คุณค่าของกรรมฐานวิปัสสนาในพุทธศาสนา ซึ่งเป็นสิ่งที่โดดเด่นของไทยเรา สุสานของ “แต้อ๊วง” หรือสุสานของพระเจ้าตากสินมหาราช ตั้งอยู่ที่เมือง “เถ่งไฮ้” ไว้เป็นอนุสรณ์ ที่แสดงถึงเลือดเนื้อเชื้อสายของบรรพบุรุษจีน ซึ่งมีความเก่งกล้าสามารถ มีคุณธรรม ช่วยกอบกู้แผ่นดินสยามจนได้เป็นกษัตริย์ เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงเลื่องลือมาจนถึงยุคปัจจุบัน