ขณะที่เปลวไฟแห่งการสู่รบลุกลามไปทั่วฐานทัพทานากะผู้ถูกซาโต้ทอดทิ้ง ชิโมะมุระ อิสึมิ ผู้มีชะตาผูกพันกับทานากะ และไม่อาจปล่อยเขาทิ้งไว้ได้ นากาโกะ โค ผู้อยากจะช่วยคนคนหนึ่งออกมาให้จงได้และนากาอิ เค ต่างก็เปิดฉากตอบโต้ โดยพร้อมจะเอาชีวิตของพวกตนเข้าแลก งาน ""เทศกาลฐานทัพ"" ที่จัดขึ้นในฐานทัพกองกำลังป้องกันตนเองอิมุระโดยมีนายกรัฐมนตรีมาเข้าร่วมด้วย -------ได้กลายเป็นเป้าหมายของการโจมตีระลอก 3 ที่ซาโต้เคยประกาศด้วยตนเองและบัดนี้ ซาโต้ก็ได้บุกเข้าโจมตีฐานทัพตามลำพังจนเกิดเป็นความโกลาหล ที่ไม่ว่าใครก็ไม่อาจคาดเดาได้ เสียงปืนแผดดังขึ้น ที่ใจกลางฐานทัพกองกำลังป้องกันตนเอง