วรรณกรรมพื้นบ้านคำพังเพยจีนเล่มนี้เป็นหนังสือที่ให้ข้อมูลทั้งในด้านวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์จีนไปพร้อมกัน โดยคำพังเพยจีนที่รวบรวมอยู่ในเล่มนี้เป็นคำที่นิยมใช้กันในหมู่ชาวจีนปัจจุบัน ดังนั้นจึงนับเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อผู้ที่สนใจศึกษาภาษาจีนเพื่อจะได้พัฒนาการใช้ภาษาจีนทั้งด้านภาษาพูดและภาษาเขียนได้อย่างรวดเร็วขึ้นและเข้าใจความหมายได้อย่างดีและลึกซึ้งยิ่งขึ้น หากผู้อ่านนำคำพังเพยจีนเหล่านี้ไปประยุกต์ใช้ก็จะส่งผลให้สามารถใช้ภาษาจีนในชีวิตประจำวันได้อย่างมั่นใจและคล่องแคล่วขึ้น สำนักพิมพ์คงวุฒิคุณากรหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้อ่านจะได้รับประโยชน์จากหนังสือเล่มนี้ไม่มากก็น้อย