สถานที่ที่ นากาอิ เค เลือกใช้เป็นจุดซุ่มโจมตีซาโต้และเหล่าอาจิน ผู้ก่อการร้ายคืออาคารสำนักงานใหญ่ของบริษัทฟอร์จ เซฟตี้ ซึ่งเป็นที่ทำงานของบุคคล 2 ราย ในรายชื่อลอบสังหารทั้ง 11 ราย ที่ซาโต้ได้ประกาศออกมาพร้อมกับที่ฝ่ายซาโต้เริ่มลงมือก่อการร้ายปฏิบัติการซุ่มโจมตีภายใต้การนำของ เค ก็เริ่มต้นขึ้นเช่นกัน กองกำลังอาจินก่อการร้ายนำโดยทานากะผู้เป็นมือขวาของซาโต้ได้บุกทะลวงเข้าไปในอาคารสำนักงาน ฝ่ายนากาอิ เค และกลุ่มติดอาวุธใต้บัญชาของโทซากิก็เตรียมตั้งรับอยู่ด้านในภายในตึกระฟ้าที่ถูกตัดขาดจากโลกภายนอกเหล่าผู้ตายได้และผู้ไม่มีวันตายต่างสาดกระสุนห้ำหั่นกันอย่างดุเดือด