โคทาโร่ที่ปลอมตัวเข้ามาช่วยคุมิ พร้อมกับได้เห็น ไซโก ซันชิโร่ ใช้ท่ายามาอาราชิ ท่าในตำนานเอาชนะไดโกะสำเร็จ ในเวลาต่อมาราชินีเสี้ยวมรณะ มิซึกิ รูมิโกะ ฉวยโอกาสยึดที่ดินชมรมคาราเต้ของโคทาโร่มาทำโรงฝึกชมรมยูโดชาย-หญิงเหตุการณ์นี้ทำให้โคทาโร่เกิดอาการเดือดบุกเข้าไปหา อิกะ โทชิฮิโกะ กัปตันทีมยูโดชาย ซ้ำร้าย ไดโกะ นักยูโดตัวปัญหาก็เข้ามาผสมโรงด้วยอีกราย