เด็กๆ เคยทานขนมแล้วมีเศษขนมเล็กๆ หล่นลงบนพื้นไหมเอ่ย แล้วเด็กๆ ทำอย่างไรกับเศษขนมพวกนั้น ใน “นิทานเด็กนิสัยดีเจ้าจ๋อกับฝูงมด” มีลิงน้อยตัวหนึ่งชอบกินขนมมากๆ แต่เขาไม่เคยเก็บเศษขนมที่หล่นลงบนพื้นเลย เจ้าจ๋อน้อยจึงมีแขกที่ไม่ได้รับเชิญมาเยือนเพราะว่าเจ้าจ๋อน้อยไม่ช่วยแม่รักษาความสะอาดนี่เอง เศษขนมที่เจ้าจ๋อทำหล่นในนิทานอาจเป็นสิ่งเล็กน้อย แต่ก็เป็นสิ่งใกล้ตัวที่สามารถสอนให้เด็กๆ รู้จักการรักษาความสะอาดได้ นั่นก็เพราะการรักษาความสะอาดนั้นเป็นคุณธรรมพื้นฐานและเป็นความฉลาดทางจริยธรรม หรือที่เรียกสั้นๆ ว่าMQ (Moral Quotient) ที่เราสามารถปลูกฝังให้กับเด็กๆ ได้โดยผ่านการสอน และการแสดงให้เห็นเป็นแบบอย่าง เช่นเดียวกับเจ้าจ๋อที่กำลังได้รับการสอนและปลูกฝังในนิทานสองภาษาเล่มนี้ซึ่งผู้เขียนหวังเป็นอย่างยิ่งว่า นอกจากความสนุกสนานเพลิดเพลินในการอ่านนิทาน และการเรียนรู้ภาษาอังกฤษแล้วเด็กๆ จะมีเจ้าจ๋อน้อยเป็นแบบอย่างของการเป็นเด็กนิสัยดีอีกด้วย