มหากาพย์พุทธจริต เป็นกวีนิพนธ์ภาษาสันสกฤต มีเนื้อหาทั้งหมด 28 ตอน เป็นวรรณกรรมชิ้นสำคัญทางพระพุทธศาสนา มหากวีอัศวโฆษได้รจนาขึ้นเป็นมหากาพย์เมื่อราวพุทธศตวรรตที่ 7 เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวพุทธประวัติไปตามลำดับเหตุการณ์ ตั้งแต่ประสูติ ออกผนวช ตรัสรู้ ประกาศพระศาสนา เสด็จดับขันธปรินิพพาน รวมถึงการแจกพระบรมสารีริกธาตุ มหากาพย์พุทธจริตมีความน่าสนใจ เพราะเนื้อหาเป็นพุทธประวัติตามคติพุทธศาสนานิกายสรวาสติวาท ซึ่งแตกต่างจากพระพุทธประวัติที่แต่งเป็นภาษาบาลีตามคตินิกายเถรวาทซึ่งเรารู้จักคุ้นเคยกันทั่วไป นอกจากนี้ยังได้รับคำชื่นชมจากนักปราชญ์ทั้งหลายว่ามีความไพเราะจับใจ นับเป็นวรรณกรรมชั้นเยี่ยมในกลุ่มวรรณคดีสันสกฤต มหากาพย์พุทธจริตทั้ง 28 ตอน ได้รับการแปลถ่ายทอดเป็นภาษาไทย จบบริบูรณ์ โดย รองศาสตราจารย์ ดร. สำเนียง เลื่อมใส คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร