ลูซี่ ทาเคดะ สาวน้อยอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นวัย 14 เกิดและใช้ชีวิต ในลอสแองเจลิสอย่างมีความสุข จนกระทั่งญี่ปุ่นถล่มเพิร์ลฮาเบอร์สายฟ้าแลบ และพ่อเสียชีวิตจากไปอย่างกะทันหัน ทางการขับไล่เธอออกจากบ้านตัวเอง และส่งไปอยู่ในค่ายกักกันแมน ซานาร์ สองแม่ลูกต้องเอาตัวรอดจากสภาพเลวร้ายของค่าย และพวกผู้คุมชายที่หมายตาหม้ายสาวซากุระที่แสนเปราะบาง เมื่อความสิ้นหวังมาเยือน มิยาโกะผู้เป็นแม่ตัดสินใจทำอะไรบางอย่างที่กลายเป็นบาดแผลให้ลูกสาวของเธอจมอยู่กับมันไปชั่วชีวิต บาดแผลที่คนเป็นแม่มอบให้ลูกด้วยความรัก