เถ้าแก่วานให้โชตะไปร่วมงานเทศกาลซูชิเซนไดและได้พบกับพ่อครัวซูชิในตํานานที่นั่น คือ ไดเนงจิ ซา บุโรตะ ผู้มีฉายาว่ามังกรภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ไดเนงจิกับโชตะดวลกันในงานเทศกาลซูชิเซนได ซึ่งผลคือครองตําแหน่งชนะเลิศร่วมกัน แต่ มุโต ซึรุเอะ จัดการให้โชตะได้ดวลกันตัวต่อตัวกับไดเนงจิอย่างแท้จริงอีกครั้ง ผลการดวลกัน 3 ครั้งในหัวข้อ "สินทรัพย์ภูเขา", "สินทรัพย์แม่น้ํา", "สินทรัพย์ทะเล" จะเป็นอย่างไรกันแน่..?