การดวลครั้งที่ 3 ระหว่างไดเนงจิกับโชตะ จบลงด้วยชัยชนะของไดเนงจิแบบขาดลอย เพราะไดเนงจิเลือกวัตถุดิบได้ดีกว่ามาก การแข่งขันครั้งนี้ทําให้โชตะได้รับประสบการณ์ที่ดีกลับมาเป็นอย่างมาก หลังการแข่งขันไม่นาน เถ้าแก่ร้านโอโตริได้เรียกชินโกะเพื่อจะทดสอบเป็นตัวแทนร้านโอโตริในการแข่งขันพ่อครัวหน้าใหม่ในปีหน้า ชินโกะจะผ่านด่านทดสอบนี้ได้หรือไม่!?