นำเสนอที่มา ความหมาย และการเปลี่ยนแปลงของคำศัพท์และสำนวนไทยที่ปรากฏอยู่ในวรรณคดีไทย ที่พบเจอได้ในชีวิตประจำวัน ท้ายเนื้อหาแต่ละตอนจะมีตัวอย่างเรื่องราวหรือสถานการณ์ชวนคิดชวนขัน