ทักกี้ เพื่อนของยาโตะได้พาเขาไปสมัครงานในร้านเครือข่ายสวอลโลซ์ ซึ่งเป็นร้านอาหารที่เน้นเรื่องราคาถูกแต่มีคุณภาพดีเป็นจุดขาย โนมูระ โชอิจิ ประธานกลุ่มบริษัทสวอนกรุ๊ปได้มาคอยต้อนรับลูกค้าที่นี่เป็นประจำ เมื่อเขารู้ว่าโยตะเป็นลูกของ อาจิโยชิ โยอิจิ จึงปฏิเสธการเข้าทำงานของโยตะ เนื่องจากเขาเกลียดสมาคมอาจิโอเป็นการส่วนตัว แต่เมื่อได้สัมภาษณ์โยตะแล้ว เขาก็เปลี่ยนใจให้โยตะเรียนรู้งานจากเขาโดยตรง