เมื่อเวลานั้นมาถึง..เอ็งจะต้องเข้มแข็ง! ปีโชวะที่ 33 (ค.ศ.1958) ไต้ฝุ่นหมายเลข 22 หรือที่เรียกกันว่าไต้ฝุ่นคะโนะงะว่าได้นำความเสียหายครั้งใหญ่มาสู่ภูมิภาคคันโต ไต้ฝุ่นลูกใหญ่ที่มีพลังลมฝนสลาตันกลืนทุกสรรพสิ่งหายไปในชั่วพริบตา! ความเข้มแข็งที่แท้จริงคืออะไร!? ผู้ชานคนหนึ่งต้องเจอบทพิสูจน์ท่ามกลางพายุบ้าคลั่ง! สายใยรักความผูกพันระหว่างแม่กับลูกก่อเกิดขึ้นอีกครั้ง ตามหารักแท้ได้ในเล่ม 11 !!