คุซากะได้วางตัวเรือเอกสึดะเพื่อไปทําภารกิจสําคัญ ลอบสังหารฮิตเลอร์ที่เยอรมัน อีกด้านเรือมิไรที่ไม่ไว้ใจกับสถานการณ์ที่อยู่ตรงหน้า จึงเรียกร้องต้องการตัวประกัน ขณะที่เหล่านายทหารระดับสูงกําลังลังเลอยู่นั้น โยนาอิ มิทสึมาสะ อดีตนายกรัฐมนตรีกระทรวงการทหารเรือได้อาสาขึ้นมาเจรจากับมิไรด้วยตัวเอง หลังจาก คาโดะมัตสึ โยสึเกะ ได้เจอกับ โยนาอิ อีกครั้งที่โยโกสึกะ เขาได้ข้อมูลสําคัญว่า คุซากะ ตอนนี้อยู่ที่แมนจู พร้อมกันนั้นคาโดะมัตสึยังได้รับข้อเสนอให้เขาเป็นผู้กําจัดคุซากะ โดยโยนาอิจะคอยเป็นผู้สนับสนุน