พญาเหยี่ยวเริ่มสยายปีกแล้ว!! ทากามูระใช้แรงฮึดเอาชนะในศึกเปิดตัวสู่ระดับโลกได้ ในที่สุดเขาก็มีสิทธิ์ไปชิงแชมป์โลกจริงๆ แต่ทากามูระต้องลดน้ําหนักอย่างหฤโหดให้มาอยู่ในรุ่นจูเนียร์มิดเดิ้ล ถึงแม้เขาจะผอมจนเห็นกระดูกซี่โครง แต่ใจสู้ของเขากลับไปถึงจุดสูงสุด ใจสู้และความโกรธแค้นของเขาทั้งหมดกําลังพุ่งไปสู่ฮอว์คแล้ว!!