ซึบากิและอาคาซาคิ เสร็จสิ้นภารกิจสำคัญกับทีมชาติญี่ปุ่นชุด U-22 และกลับมาร่วมทีม ETU อีกครั้ง แต่ว่า อาจจะเป็นเพราะการพ่ายแพ้ติดต่อกันในเจแปนคัพ ทำให้บรรยกาศในทีมไม่ดีเลย แต่ก็น่างงว่าทัตซึมิเองก็ไม่ได้มีท่าทีว่าจะหาวิธีการปรับแก้ที่ชัดเจน และทีมก็ต้องออกไปเยือนอุราวะโดยที่ยังคงมีความรู้สึกแปลกๆ ค้างคาอยู่ในทีม