ฤดูใบไม้ร่วงตอนอยู่มหาวิทยาลัยปี 3 ฮารุโตะไม่สนใจเรื่องวุ่นวายรอบตัว แต่ก็ตั้งใจหางานทำจริงๆ ไม่ได้เสียที ระหว่างนั้นเองอาสึกะก็มาปรึกษาว่าควรจะกลับไปทำงานที่ฟุคุชิมะหรือว่าทำงานกับบริษัทที่มีทีมซอฟท์บอลหญิง ทั้งสองคนหาคำตอบไม่ได้จึงนึกถึงคำพูดติดปากของเคียวซึเกะขึ้นมา...(การยอมตัดใจไม่ทำเท่าที่ทำได้มันดูแล้วไม่เท่เอาเสียเลย) ฮารุโตะกับอาสึกะก็เลยตัดสินใจใหม่!!