������.��������������������� ���������������������������������������������